-
1 hour
[auə]сущ.in / within an hour — в течение часа, через час
2) время, час ( определённое время суток)visiting hours — часы посещения ( больных), приёмные часы
to show / tell the hour — показывать время
- small hours- wee hours- H-hour- pumpkin hour3) время, час, период, момент (в истории, в жизни)4) ( the hour)(целое число часов: 22:00; 23:00; 00:00)- on the hour
- on the half hour5) ( hours) разг. очень долгоIt's hours till lunch and I already feel hungry. — До обеда ещё далеко, а я уже проголодался.
6) ( hours) часы работы; рабочий день7) амер.; = credit hour••the question of the hour — актуальный, злободневный вопрос
till all hours — до петухов, до рассвета
An hour in the morning is worth two in the evening. посл. — Утро вечера мудренее.
-
2 unseasonable
[ʌn'siːz(ə)nəbl]прил.1) несвоевременный, неуместный; неурочныйSyn:untimely 1., inopportune2) не по сезону -
3 untimely
[ʌn'taɪmlɪ] 1. прил.1)а) безвременный; преждевременныйHe met an untimely end. — Он безвременно скончался.
Syn:б) незрелый, неспелый ( о фруктах)Syn:2)а) несвоевременный; неподходящий, неуместныйSyn:б) неурочный (неподходящий, необычный по времени)2. нареч.1) безвременно; преждевременноHe went untimely to the grave. — Он раньше времени сошёл в могилу.
Syn: -
4 unreasonable
ʌnˈri:znəbl прил.
1) безрассудный, неблагоразумный, необдуманный It is unreasonable to demand that employees work without a break. ≈ Неблагоразумно требовать, чтобы служащие работали без перерыва. Syn: imprudent, ill-advised, absurd
2) непомерный, чрезмерный;
непомерно высокий (о цене и т. п.) неразумный, неблагоразумный - * сonduct безрассудное поведение - at this hour * в этот неурочный час неразумный - the * beasts неразумные твари - * beliefs иррациональные представления;
суеверия чрезмерный, непомерный;
необоснованный - * delay неоправданная задержка - * price бешеная цена ~ непомерный, чрезмерный;
непомерно высокий (о цене и т. п.) ;
an unreasonable demand необоснованное требование unreasonable неблагоразумный, безрассудный ~ необоснованный ~ непомерный, чрезмерный;
непомерно высокий (о цене и т. п.) ;
an unreasonable demand необоснованное требование ~ непомерный, чрезмерный;
непомерно высокий (о цене) ~ непомерный ~ чрезмерныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unreasonable
-
5 unseasonable
ʌnˈsi:znəbl прил.
1) не по сезону
2) неподходящий, несвоевременный, неуместный Syn: untimely, inopportune не по сезону;
не соответствующий времени года - * heat жара не по сезону несвоевременный, неподходящий;
неуместный - * humour неуместный юмор - at an * hour в неурочный час - * request несвоевременная просьба unseasonable не по сезону ~ несвоевременный, неуместныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unseasonable
-
6 untimely
ʌnˈtaɪmlɪ
1. прил.
1) безвременный;
преждевременный Syn: premature, early
2) несвоевременный;
неподходящий, неуместный Syn: inopportune, unseasonable
2. нареч.
1) безвременно;
преждевременно Syn: prematurely
2) несвоевременно;
неуместно преждевременный, безвременный - * death безвременная кончина несвоевременный, неуместный - * remark неуместное замечание - at an * hour в неурочный час - the proposal it not * это довольно своевременное предложение преждевременно, безвременно несвоевременно, неуместно untimely безвременно;
преждевременно ~ безвременный;
преждевременный ~ несвоевременно;
неуместно ~ несвоевременный;
неуместныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > untimely
-
7 unreasonable
[ʌnʹri:z(ə)nəb(ə)l] a1. неразумный, неблагоразумный2. неразумныйunreasonable beliefs - иррациональные представления; суеверия
3. чрезмерный, непомерный; необоснованный -
8 unseasonable
[ʌnʹsi:z(ə)nəb(ə)l] a1. не по сезону; не соответствующий времени года2. несвоевременный, неподходящий; неуместныйunseasonable humour [joke] - неуместный юмор [-ая шутка]
-
9 untimely
1. [͵ʌnʹtaımlı] a1. преждевременный, безвременный2. несвоевременный, неуместный2. [ʌnʹtaımlı] adv1. преждевременно, безвременно2. несвоевременно, неуместно -
10 at an unseasonable hour
Общая лексика: в неурочный часУниверсальный англо-русский словарь > at an unseasonable hour
-
11 at an untimely hour
Общая лексика: в неурочный час -
12 at this hour unreasonable
Общая лексика: в этот неурочный часУниверсальный англо-русский словарь > at this hour unreasonable
-
13 at this unreasonable hour
Общая лексика: в этот неурочный часУниверсальный англо-русский словарь > at this unreasonable hour
-
14 unreasonable time
Общая лексика: неурочный час, неурочное время -
15 all hours
n pl infmlIt is dark. It must be all hours — Как темно. Должно быть, уже поздно
См. также в других словарях:
НЕУРОЧНЫЙ — НЕУРОЧНЫЙ, неурочная, неурочное. Не полагающийся, не установленный по условию, договору. Работать в неурочное время. Неурочная работа. Пришел в неурочный час. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕУРОЧНЫЙ — НЕУРОЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. О времени: не положенный, не установленный, не обусловленный. Прийти в н. час. | сущ. неурочность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
неурочный — ая, ое; кратких форм нет. 1. Не установленный договором, условием и т.п. Н ая работа. 2. Неподходящий, необычный (по времени); совершаемый в такое время. Н ая проверка. Н ое появление где л. Колокола звонили в н ое время. Проснуться в н. час. ◁… … Энциклопедический словарь
неурочный — ая, ое; кратких форм нет. см. тж. неурочно, неурочность 1) Не установленный договором, условием и т.п. Н ая работа. 2) Неподходящий, необычный (по времени); совершаемый в такое время. Н ая проверка. Н ое появление где л … Словарь многих выражений
неуро́чный — ая, ое. 1. Не установленный договором, условием и т. п. Неурочная работа. 2. Неподходящий, необычный (о времени). Неурочное появление где л. □ [Колокола] звонили в неурочное время, и весь народ в городе, удивленный необычайностью звона, высыпал… … Малый академический словарь
МУЗЫКА В ИНДУИЗМЕ — Музыкальный звук в Индии издревле был связан с представлениями, придающими ему характер силы, творящей и поддерживающей мир. Музыка понималась как проявление божественного начала, и через нее становилось возможным достижение осн. целей… … Словарь индуизма
уриева жена — (понравившаяся царю Давиду) Ср. И в голову мне приходит странная, безобразная мысль о том, что она, как жена Урия, хотела скрыть уже совершенный грех свой и что она затем в такой неурочный час идет ко мне. Гр. Л.Н. Толстой. Крейцерова соната. 22 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Конформист (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Конформист. Конформист Il Conformista … Википедия
Дейч, Макс Абелевич — Дейч, Мендель Абелевич В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Дейч. Макс (Мендель) Абелевич Дейч (1885 1937) советский политический деяте … Википедия
Ночная стража (книга) — Ночная стража en: Night Watch (Pratchett novel) … Википедия
Борковский замок — Усадьба Борки (Борковский замок) единственный в Липецкой области памятник архитектуры (региональный) в английском готическом стиле. Расположена в селе Борки Тербунского района Липецкой области. С 1901 по 1915 годы усадьба принадлежала… … Википедия